Für die Wochenzeitung Dilema Veche sind die Kunststofffenster der Marke "Thermopane" ein Symbol für den momentanen Zeitgeist in Rumänien: "Thermopane-Fenster sind bei uns zu einem Symbol des Übergangs zum Kapitalismus geworden, ein Zeichen des Wohlstands und der Verwestlichung. Sie sind ein Allheilmittel der Zivilisation: Hast Du bei Dir im Haus Thermopane eingebaut, bedeutet das, dass Du existierst, Du bist einer von uns, Du verstehst, wie die Dinge laufen. ... Passend zum Ceausescu-Wohnblock, zu den neuen Bürobauten der 'Klasse A' oder zu gutsherrlichen Villen, die den neuen Kapitalisten zurückgegeben wurden, definiert das Thermopane eine geschichtliche Ära Rumäniens: In ein paar Jahren werden wir nicht mehr, wie jetzt, über das Regime Iliescu oder die Regierung Constantinescu sprechen oder die Basescu-Epoche, sondern parteiübergreifend und apolitisch über die 'Ära des Thermopane'. Letztlich ist das Thermopane in einer Übergangsperiode, die von den sozialen Unterschieden, der verfeindeten Politik, einer schlechten Verwaltung des politischen und kulturellen Pluralismus geprägt ist, ein vereinendes Element: von Ungarn bis zu den Roma, ... von den Angestellten multinationaler Firmen bis zum Securitate-Rentner - unsere Identitätsunterschiede verschmelzen alle gemeinschaftlich angesichts dieser technischen Erfindung, die bei uns eine starke kulturelle Komponente, eine komplexe soziale Verwendung bekam." (10.06.2008)
» zum ganzen Artikel (externer Link, rumänisch)
Mehr aus der Presseschau zu den Themen » Architektur / Städte, » Alltagskultur, » Rumänien
Alle verfügbaren Texte von » Mircea Vasilescu